O książce: rok / Piloci Marynarki Handlowej - darmowe ptaki Galaktyki Krawędzi. Kupują, sprzedają, przewożą ludzi, ładunki, a przy tym historie i plotki z pierwszej ręki, o wiele bardziej wiarygodne niż oficjalne wiadomości. Kapitan Artemyev jest jednym z nich. Region stał się jego drugim domem. Wszędzie chodzi, ale nigdzie nie zostaje na dłużej, zna wszystkich, ale najbardziej ceni sobie samotność, kocha wolność, ale zna jej wartość lepiej niż inni. Na jednej z planet zabiera na pokład pasażerów i wkrótce staje przed wyborem – zapłacić życiem za wolność Krainy lub za pokój dla wszystkich, którzy tam mieszkają..